从费尔莫到中国皇宫:德礼格,音乐家和使徒传教士

〔英〕彼得·奥索普, 〔美〕乔伊斯·琳道芙, 黄键 译, 余志刚 校

中央音乐学院学报 ›› 2020 ›› Issue (4) : 49-62.

中央音乐学院学报 ›› 2020 ›› Issue (4) : 49-62.
中西音乐交流

从费尔莫到中国皇宫:德礼格,音乐家和使徒传教士

  • 〔英〕彼得·奥索普, 〔美〕乔伊斯·琳道芙, 黄键 译, 余志刚 校
作者信息 +

Da Fermo al corteimperiale di Cina: Teodorico Pedrini, musico e missionario apostolico

  • Peter ALLSOP & Joyce LINDORFF
Author information +
文章历史 +

摘要

意大利传教士和音乐家德礼格·佩德里尼于1702年开始前往中国,历经辗转,9年后才最终抵达,随即被召至北京,替代康熙心爱的音乐家徐日升,在宫中工作,直到生命结束。他的12首小提琴奏鸣曲,是在中国已知当时仅存的西方音乐手稿,反映了德礼格早年在罗马时与科雷利之间的联系。此外,他受委托完成的有关西方音乐的论著——《律吕正义·续编》,是康熙编撰的大百科全书的一部分。然而,德礼格更广泛的意义,是在中外音乐文化交流中的重要作用。尽管因秉持己见而导致他在清廷的地位跌宕起伏,但作为西方音乐在清代传播的突出代表,其历史地位是值得重视的。

引用本文

导出引用
〔英〕彼得·奥索普, 〔美〕乔伊斯·琳道芙, 黄键 译, 余志刚 校. 从费尔莫到中国皇宫:德礼格,音乐家和使徒传教士[J]. 中央音乐学院学报. 2020(4): 49-62
Peter ALLSOP & Joyce LINDORFF. Da Fermo al corteimperiale di Cina: Teodorico Pedrini, musico e missionario apostolico[J]. Journal of Central Conservatory of Music. 2020(4): 49-62

Accesses

Citation

Detail

段落导航
相关文章

/