丘鹤俦编写、1920年出版于香港的《琴学新编》（第一集），是我国迄今所见最早的扬琴教材。在中西因素的结合和各方面历史环境的影响下，《新编》的面世有其必然性，其意义不仅仅局限于扬琴领域。在《新编》里，丘鹤俦首次总结提出了扬琴演奏的左右竹理论和“竹法十度”理论，为广东扬琴音乐的传统技法奠定了理论基础，为之后日益多样化的扬琴技巧发展提供了依据。《新编》中的练习曲对后人研究和学习地道的广东扬琴音乐加花规律提供了实物资料，使今天的广东扬琴音乐加花演奏有所依据。《新编》作为由中国人在中国编写的、从文字到谱式到思想等都完全是中国的传统样式的第一本扬琴教材，其本身就是扬琴中国化的最好体现。