昆剧《长生殿·惊变》中的“不劳恁”曲，虽题为[石榴花]，却与大多昆剧中的[石榴花]曲牌音乐大相径庭。考其早期曲谱，则发现乾隆年间两部文人订谱中的该曲旋律均近似于多数[石榴花]，并发现今唱“不劳恁”音乐实则源于该折子戏的流行版本“俗小宴”。继续追查相关曲谱，则发现“名不副实”的曲牌远不止这一例。曲牌舛误现象可能大量存在于现存昆曲曲谱之中。轻信了昆曲曲牌的“名”与“实”，是长期以来昆曲界的“主腔”理论难以应用于实践的原因。